La visión

“¿Cómo puede ser que tengamos el enorme privilegio de ser los humanos que están vivos hoy? Echad las cuentas…”. Efectivamente, no parece casual estar, justo hoy, aquí, y parece que este hecho lleva implícita la gran responsabilidad que tenemos para con nosotros mismos y nuestro entorno. La inminente degradación de los ecosistemas nos hace replantearnos el presente para construir el futuro. En este diálogo temporal, los acontecimientos pasados sirven de guía que oriente nuestros pasos para recuperar los ecosistemas. Es ahora, justo en este instante, cuando hay que re-asentar las bases. Ahora toca innovar con las herramientas que ya tenemos. Es el momento preciso en que debemos darnos cuenta de que el capital que nos es vital vale mucho más que el dinero.

Hoy queremos compartir con vosotros el primero de la serie de videos del I Foro de Restauración Ecológica: Creando Redes en que os mostramos la Restauración ecológica a través de los ojos de los expertos que día a día construyen esta ciencia. Es un honor poder abrir esta sección de la mano de Luis Balaguer, que nos muestra la esencia de esta revolucionaria visión que va a cambiar el mundo. Luis fue el impulsor de este proyecto que es Creando Redes y el que nos transmitió a cada uno de nosotros la pasión y el tesón por querer generar un cambio en nuestra forma de percibir y relacionarnos con nuestro entorno. Esperamos que lo disfrutéis y que os ilumine igual que a nosotros.

ENGLISH VERSION:

“How can it be that we have the huge privilege of being the human beings living today? Do the math…”. Being here today really doesn’t seem casual, and this fact appears to imply the great responsibility we have with us and our environment. The inminent degradation of the ecosystems makes us rethink the present to build the future. Within this temporal dilogue, the past events guide our steps to recover the ecosystems. It’s now, in this very instant, when we have to re-set the bases. We have now to innovate with the tools we already have. It’s the right moment when we have to realize that the capital which is vital to us is much more worth than money.

Today we want to share with you the first of a series of videos from the I International Forum of Ecological Restoration: Creando Redes, where we show Ecological Restoration through the eyes of the experts that build this science daily. It’s an honor to open this new section with Luis Balaguer, who shows us the essence of this revolutionary view that will change the world. Luis was the driving force behind this our project, and he transmited to each of us the passion and the tenacity to change our way of percieving and relating with our environment. We hope you enjoy it and get enlightened as much as we were.

 

 

Anuncios

One thought on “La visión

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s